痛みの問診７

Please tell me when you start to feel the pain.

              

                                or

Please tell me when you first feel the pain.


この表現は、例えば自動的（他動的）関節可動域の評価を行う際に、痛みを最初に感じた時点（P１）で教えて下さいとうような状況で使うことのできる表現です。

この際に、

How would you rate out of ten?

10段階中どれぐらいですか？と聞くことによりVASの評価も可能です。